En Nuestro artículo " Cómo medir tu nivel de idioma "Explicamos la diferencia entre la evaluación del nivel de idioma y la certificación. Por lo tanto, obtener la certificación de tu nivel en un idioma extranjero implica.. Realizar un examen o prueba reconocida internacionalmente para validar las habilidades adquiridas y demostrar la competencia en el idioma estudiado.
La elección del examen adecuado se complica debido a la gran cantidad de opciones disponibles. ¿Presencial o en línea? ¿Evaluación de las cuatro destrezas lingüísticas principales o solo del nivel de expresión oral y comprensión lectora? Elegir el examen correcto no siempre es fácil. Languages & Travel, tu agencia de viajes lingüísticos desde 1992, te asesora y te guía para que encuentres el examen de idiomas que mejor se adapte a tus necesidades.
¿Por qué hacer un examen de idiomas?
Hay muchas buenas razones para hacer un examen de idiomas:
- Para tu formación superior, especialmente si estás cursando estudios en el extranjero o con una dimensión internacional.
- Para tu carrera profesional, con miras a conseguir un trabajo o un ascenso, por ejemplo,
- ¡O simplemente por diversión!
¿Qué examen(es) para qué idioma? ¡Te lo diremos!
Hoy en día, dominar uno o más idiomas extranjeros es fundamental. Los necesitamos constantemente: en la escuela, al viajar, en el trabajo, para ver nuestras series favoritas… Por lo tanto, puede resultar muy ventajoso validar tus conocimientos lingüísticos mediante un examen. Pero, ¿cuál elegir? ¿Cuándo presentarse? ¿Cómo prepararse?
exámenes de inglés
Duolingo
¡Haz tu examen de inglés donde y cuando quieras!
El Duolingo English Test es 100% online, flexible y reconocido por más de 5000 universidades e instituciones en todo el mundo.
Olvídate de los viajes y las largas esperas: recibe tus resultados en tan solo 48 horas.
Accesible desde tu ordenador, evalúa de forma fiable tus habilidades de lectura, comprensión auditiva y expresión oral.
Su precio asequible (70 USD en 2025) lo convierte en una alternativa ideal a exámenes tradicionales como el TOEFL o el IELTS.
Incluso puedes enviar tus resultados gratis a un número ilimitado de universidades.
Rápido, sencillo y económico, el DET te abre las puertas a tus estudios y proyectos de movilidad internacional.
El TOEFL (Examen de inglés como lengua extranjera)
El TOEFL se asocia generalmente con el inglés académico y es especialmente valorado por las universidades estadounidenses. Evalúa a los candidatos en las cuatro principales destrezas lingüísticas: expresión y comprensión oral y escrita.
Su validez es de 2 años.
El TOEIC Listening & Reading (Examen de inglés para la comunicación internacional)
El TOEIC, ampliamente reconocido en el mundo empresarial, evalúa el dominio del inglés de un candidato en un contexto de comunicación profesional e internacional. Incluye comprensión lectora y auditiva. También cuenta con una versión de expresión oral y escrita para evaluar las habilidades de expresión escrita y oral.
Su validez es de 2 años.
IELTS (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés)
Este es el examen de idiomas estándar para las universidades británicas, australianas y neozelandesas. El IELTS también es un requisito de los servicios de inmigración en los países de la Commonwealth (Australia, Nueva Zelanda, etc.) para ciertas solicitudes de visa, por ejemplo.
Validez: 2 años.
Los exámenes de Cambridge
Creados por la Universidad de Cambridge, estos exámenes de idiomas se presentan como el estándar de oro para certificar el dominio del inglés. No son pruebas, sino diplomas, a diferencia del IELTS, TOEIC o TOEFL: ¡los exámenes de Cambridge son válidos de por vida! Hay tres niveles:
- FCE: Primer Certificado en Inglés
- CAE: Certificado en Inglés Avanzado
- CPE: Certificado de Competencia en Inglés
Validez: de por vida.
Las pruebas Linguaskill de Cambridge (anteriormente BULATS)
Esta prueba de idiomas está diseñada principalmente para universidades, profesionales y reclutadores. Existen dos versiones: Linguaskill General (que abarca temas cotidianos) y Linguaskill Business (orientada al ámbito empresarial). Las pruebas se realizan completamente por ordenador, lo que facilita su administración, especialmente en programas de formación profesional.
Validez: 2 años.
exámenes de español
El DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
Organizado por el Instituto Cervantes seis veces al año, el DELE es sin duda la prueba de idiomas más reconocida a nivel mundial para validar el dominio del español. Se basa en los seis niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER) y lo otorga el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.
Su validez es ilimitada; sin embargo, se recomienda presentar un certificado con una antigüedad inferior a dos años.
El TAELE (Teste Autónomo de Español con Lengua Extranjera)
Recientemente lanzado por la Academia Uruguay, TAELE es un examen de idiomas computarizado que mide el nivel del candidato en las cuatro destrezas lingüísticas principales. Está reconocido por el Instituto Cervantes y el IEA (Instituto de Estudios Avanzados).
exámenes de alemán
Exámenes de idiomas del Instituto Goethe
El Goethe-Institut ofrece no menos de ocho exámenes diferentes, reconocidos internacionalmente por universidades y empresas. Uno de los más conocidos es el TestDaF, un examen de alemán de nivel avanzado ideal para continuar estudios o trabajar en Alemania. Los exámenes Goethe-Zertifikat, por otro lado, están dirigidos a candidatos con un nivel de alemán entre A1 y C2 que deseen validar oficialmente sus conocimientos del idioma.
El TestDaF tiene validez ilimitada; sin embargo, es preferible presentar un certificado con una antigüedad inferior a dos años.
Otros exámenes de idiomas conocidos
Certificado CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal)
Desarrollada por la Universidad de Lovaina, esta prueba oficial evalúa y certifica un dominio suficiente del neerlandés para poder hablar, comprender, leer y escribir en situaciones específicas (en particular, en el ámbito académico o profesional).
La CISL (Certificación de italiano con lengua extranjera)
El CISL, reconocido por el Estado italiano, es un examen oficial de italiano imprescindible para cursar estudios en Italia. También resulta útil si se desea establecerse allí para trabajar.
¿Puede un programa de inmersión lingüística ayudarme a prepararme para un examen de idiomas?
Absolutamente !
No hace falta recordarte las ventajas de la inmersión lingüística en el extranjero (si aún no las conoces, puedes leer nuestro artículo sobre el tema). Sin embargo, un simple viaje de inmersión lingüística no es suficiente si quieres presentarte a un examen de idiomas. Se recomienda realizar cursos diseñados específicamente para prepararte para el examen al que aspiras (sobre todo para los exámenes técnicos de Cambridge), o combinar clases grupales generales con clases particulares o en grupos reducidos dedicadas a la preparación del examen. ¡Tus posibilidades de éxito aumentarán considerablemente!
¡Haz clic aquí para obtener más información sobre nuestros diferentes paquetes de idiomas !
Finalmente, recuerda queen un examen de idiomas no se aprueba ni se suspende ; lo que importa es si se aprueba o se suspende en relación con el objetivo que uno se ha fijado o con la puntuación esperada por la universidad o el reclutador. Los exámenes solo sirven para certificar las habilidades adquiridas y son una especie de instantánea del nivel en un momento dado. Sin embargo, con los exámenes de Cambridge, la cosa cambia: ¡o se aprueba o se suspende!
En cualquier caso, le recomendamos encarecidamente que no se tome su prueba o examen a la ligera y que se prepare a fondo. ¡No dude en ponerse en contacto con nuestro equipo !