¿Es necesario registrarse en la ONEM o en la FOREM antes de viajar al extranjero?
Voy a hacer un curso de idiomas con Languages & Travel: ¿necesito registrarme en una organización como FOREM u ONEM antes de mi partida? Acabas de terminar tu último año de secundaria o tus estudios superiores, o has interrumpido tus estudios y estás registrado para una estancia de larga duración, por ejemplo, con un visado de vacaciones y trabajo o un trabajo remunerado en Inglaterra.
Registro en Onem/Forem: ¿Qué necesitas/puedes hacer?
Primero, pregúntate lo siguiente: ¿retomaré mis estudios al regresar a Bélgica? Si la respuesta es sí, no es necesario hacer nada. No tiene sentido registrarse como solicitante de empleo en este momento. Si la respuesta es no, entonces es buena idea registrarse como solicitante de empleo ahora mismo con..Actiris si usted reside en la Región de Bruselas-Capital, en FORO para la Región Valona, el VDAB en Flandes y elADG En la región de habla alemana. ¿Por qué? Porque estas organizaciones pueden reconocer tu estancia lingüística en el extranjero como parte de las prácticas de integración profesional (antes denominadas «periodo de espera»). En otras palabras, el tiempo que pases en el extranjero puede computarse para las prácticas de 12 meses, y podrás acceder a las prestaciones por desempleo más rápidamente si no encuentras trabajo al final de los 12 meses.
El formulario C94C debe completarse y enviarse a ONEM / RVA / Arbeitsamt
Ya está registrado en FOREM, VDAB, Actiris o ADG. A continuación, descargue el formulario C94C en línea en el idioma de su región (busque C94C en su buscador) u obtengalo en la Oficina Nacional de Empleo más cercana (RVA en Flandes y Arbeitsamt en la Comunidad de Habla Alemana).
El formulario C94C consta de dos partes: la Parte I, que usted debe completar, y la Parte II, que debe completar Languages & Travel. Le enviaremos la Parte II completada si lo solicita; posteriormente, deberá presentar ambas partes del formulario C94C en la oficina de ONEM/RVA/Arbeitsamt más cercana.
¿Qué estatus tendría durante mi estancia lingüística en el extranjero?
A menudo nos hacen esta pregunta. De hecho, si te vas al extranjero, ya no eres estudiante en Bélgica ni buscas trabajo; como mucho, estás en periodo de prácticas de integración profesional.
¿Y qué hay de las asignaciones familiares?
Si viajas al extranjero para realizar un curso de idiomas y no estás matriculado en ninguna clase o formación, tus padres generalmente perderán sus prestaciones familiares (que suelen compensarse si vas a realizar prácticas remuneradas o a obtener un visado de vacaciones y trabajo). Si estás matriculado en clases, tus padres deberán solicitar a su Fondo de Prestaciones Familiares un documento a tu nombre llamado «Certificado del Instituto de Enseñanza» o E402, en el idioma del país donde asistes a clases o formación. Por ejemplo, en inglés sería «Certificate of the Teaching Institute», en neerlandés «Bewijs van voortgezette studie», etc.
Se les pagará la asignación familiar mientras usted asista a los cursos o la capacitación. El pago de cada mes de capacitación iniciado debe realizarse en su totalidad. Algunos padres nos han comentado que siguieron recibiendo la asignación durante toda la duración de la estancia lingüística, incluso después de que terminaran los cursos, pero no tenemos forma de verificarlo.
¿Alguna pregunta? Envíenos un correo electrónico a info@langtra.be.
Esperamos que esta información le haya resultado útil. No dude en consultar nuestros otros artículos:
– ¿Qué seguro de viaje debo contratar antes de partir?
– Aprender idiomas durante tus prácticas
– Cómo obtener un reembolso de impuestos después de una visa de vacaciones y trabajo